- extracted application state into separate directories
  - media
  - static-collected
  - whoosh_index
- use static-collected host-mounted volume for Django to collectstatic
and for nginx to serve /static/