Edit link is not updated to new sources repository

https://lab.allmende.io/ecobytes/lab/documentation/blob/master/config.toml#L31 needs to point at

https://lab.allmende.io/ecobytes/commons/documentation/edit/master/