Human- and machine-readable sitemap

As a user of the site, I need a simple overview of available content, in order to explore it at the fullest.

As a search engine user, I need to get results with meaningful meta data, in order to quickly browse to the content I am searching for.