When a new version of the app is put online, the user needs to manually refresh the app by clicking on reload. This should be automatized.